Cowell uznał, że praca po obydwu stronach Atlantyku byłaby ponad jego siły. Postanowił więc zrezygnować z sędziowania z brytyjskiej edycji „X Factor” i skupić się na wersji amerykańskiej.

– Każdy w rodzinie martwi się o jego poziom stresu. Simon niewiele śpi i ma mnóstwo spraw na głowie – powiedział informator „Daily Mail”.

Stacja ITV zaproponowała rzekomo Cowellowi loty prywatnym samolotem przez Ocean, mimo to łowca talentów odmówił.

Nie wiadomo, kto zastąpi Cowella w jury brytyjskiej edycji programu.