Już w niedzielę 12 sierpnia Translola zagra w Zakładzie Karnym w Uhercach Mineralnych koło Soliny. To właśnie tam wyrok siedmiu lat za posiadanie narkotyków odbywa Rafał „Kwasek” Kwaśniewski, kiedyś gitarzysta grup Sstil, Krew, Dezerter (zagrał na legendarnej „Kolaboracji”), Kult (wziął udział w nagraniu płyty „Kaseta”, gdzie skomponował „Oni chcą ciebie”), współzałożyciel Elektrycznych Gitar i twórca zespołu PRL. To właśnie w tym ostatnim zespole zaczynała swoją przygodę z muzyką Ewa Langer, obecna basistka Transloli.

– Chcemy pomóc Rafałowi zwracając uwagę na jego ciężką sytuację – mówi Ewa. Jeśli ktoś też chciałby pomóc Rafałowi zapraszamy do podpisania petycji do rządzących w obronie Kwaska i w sprawie jego wcześniejszego ułaskawienia. Znajdziecie ją TUTAJ.

Przy okazji Translola zagra trasę po Bieszczadach. Koncert w Zakładzie Karnym w Uhercach Mineralnych będzie zwieńczeniem krótkiego tournee po południowo-wschodniej Polsce. Oto wcześniejszy plan:

8 sierpnia – Polańczyk

9 sierpnia – Sanok, klub PaniK

10 sierpnia – Cisna, klub Siekierezada

11 sierpnia – Wetlina, Baza Ludzi z Mgły

12 sierpnia – Nowica, Scena Letnia

Ostatni koncert będzie miał oczywiście miejsce po wizycie w Zakładzie Karnym.